Vous pouvez détenir les catégories de titres suivantes dans votre compte :

• Obligations (certaines restrictions peuvent s’appliquer)
• Titres boursiers canadiens ou américains (à l’exception des marchés américains OTC/Bulletin Board et Pink Sheets et des titres négociés sur le système CNQ)
• Fonds communs de placement canadiens
• CPG (certaines restrictions imposées par l’émetteur peuvent s’appliquer)