Dans les comptes sur marge, le pouvoir d’achat est établi au moyen de la valeur d’emprunt fondée sur la valeur de l’ensemble des titres (opérations réglées ou en cours).

Dans un compte au comptant, la valeur d’emprunt utilisée pour calculer le pouvoir d’achat est fondée seulement sur la valeur des titres dont le règlement a été effectué.

Le calcul du pouvoir d’achat tient compte de la valeur d’emprunt de l’ensemble des titres des portions «dollars canadiens» et «dollars américains» du compte.